無二@精品餐廳
SOVAKE@?設(shè)計作品

何為山水
以山為形
以水為意
流動著

What is landscape ?
Shaped by mountain
Idea by water
Flowing

設(shè)計師拋棄了以往常規(guī)天花板的做法，而是做了一個流動的空間裝置。
The designer abandoned the common rule of ceiling, instead, he made a flowing decoration space.
主案設(shè)計師Dillon解釋道：
‘’好的空間應(yīng)該是流動的，像水一樣流動，這樣這個空間就有生命力，我想做一個山水相依，源源不斷的空間，那么水從哪來？天上來！”
引人注目的水吧區(qū)，不僅僅是造型獨(dú)一無二，功能上也十分方便食客的自主選擇，不同的精釀在展示臺上整齊排列，可以品嘗后。直接去出酒口接上一杯中意的啤酒，把自助和體驗(yàn)的設(shè)計融入在水吧，即減少了餐廳在人員方面的成本也提升了食客的樂趣。
The main designer explained:
“A good space should be flowing, like water, so that this space has vitality. I want to make a space where mountains and rivers are interdependent, an ending space. So where is the water? From the sky!”
The cocktail bar area is the central attention of whole area which is not only unique in shape, but also very convenient for the dinner to choose independently. Different crafts are neatly arranged on the display stand and can be tasted afterwards. Go directly to the wine outlet and pick up a glass of favorite beer, integrate the design of self-service into design experience into the cocktail bar which will reduce the restaurant staff costs and enhance the pleasure of diners

不分天地
不分你我
頂部與地面通過異形造型相互連接
地邊上的材質(zhì)分區(qū)和頂上的裝置遙相呼應(yīng)，內(nèi)陷燈帶，讓人恍惚有一瞬間在銀河中行走的錯覺。
“No difference from sky and ground
No difference from me and you”


The top and the ground are connected to each other through a special shape. The material partial on the ground and on the ceiling coordinate with each other from afar, and the lamp string set inside, making people seemingly have the illusion of walking into the galaxy for a moment

風(fēng)水上說，背靠山有靠山。
一個餐廳能夠給食客提供的不僅僅是食物可口，更是心理上的安全可靠。
In Fung Shui it said “if your back is supported, you will feel safe”
A restaurant can provide diners not only with delicious food, but also with psychological safety and reliability
席地而坐
放下
共飲
山非山
水非水
設(shè)計師用燈光區(qū)分了榻榻米區(qū)域，這片區(qū)域劃分給精釀啤酒的客人，所以精心選用了銀紫色的光帶來打造一種夜晚的氛圍，脫了鞋就地而坐的方式更是怡然自得。

Sitting on the floor
Release
Share a drink
Mountain isn’t a mountain
Water isn’t a water

The designer used the lights to distinguish the tatami area. This area is divided for serving craft beer guests, so the silver-purple light was carefully selected to create a kind of nighttime atmosphere. The way of sitting on the ground without shoes is filled with content.